4 may. 2011

✂ another maxi-stencil in the hall

Aquí os muestro paso a paso cómo he creado una maxi-plantilla para decorar el recibidor de nuestra casa.
I would like to share with you how I made a maxi-stencil to decorate the hall of our home.

Cada rectángulo es un folio A4 / Each rectangle is an A4 sheet of paper

1) Me inspiré en esta idea para rediseñarlo al gusto de Margari (mi madre) con un programa de ilustración. 
1) I was inspired by this idea to redesign it using illustration software. Then Margari (my mother) reviewed and approved it.



2) He impreso la composición anterior en un total de 27 cartulinas tamaño A4.
2) I printed this composition in a total of twenty-seven A4 cards.


3) He utilizado los siguientes materiales: un cúter, tijeras, varios rollos de plástico adhesivo para forrar libros, un bote pequeño de pintura color magenta, la esponja de un rodillo pequeño y cinta de carrocero.
3) I used the following materials: a cutter, scissors, several rolls of adhesive plastic book cover, a small can of magenta paint, a small paint roller sponge and masking tape.



4) Ahora llega el trabajo sucio: forrar cada cartulina por la cara impresa con el plástico adhesivo.
4) Now comes the dirty work: coveringeach printed card with adhesive plastic.


5) Con el cúter y las tijeras he recortado las cartulinas plastificadas dejando vacías las zonas que van pintadas.
5) I cut those laminated cards with my cutter and scissors leaving some empty areas which wil be painted.



6) Con cinta de carrocero he pegado por orden (las cartulinas estaban numeradas) cada parte en la pared.
6) With masking tape I stuck each card on the wall by order (the cards were numbered).


7) Ahora llega la parte que más me gusta y la más rápida: ¡pintar! Lo mejor es aplicar la pintura dando golpecitos rectos con la esponja. Dejé secar la pintura, retiré la plantilla con cuidado y por fin pude contemplar la maxi-plantilla. ¡Margari se siente como la propietaria del Museo Thyssen-Bornemisza de su casa, claro! :P
7) Now it comes my favorite part of the process and the quickest: Paint! A good tip is to apply paint straight patting with the sponge. The paint dried, the stencil was removed carefully and I was finally able to contemplate the maxi-stencil. And Margari feels like the Thyssen-Bornemisza Museum owners but in her own home, of course! :P

17 comentarios:

  1. mas original no te ha podido quedar.
    me encanta.

    ResponderEliminar
  2. Ostras menudo trabajo, sobre todo el tema de forrar las cartulinas con el plastiquito adhesivo.... Que a la que te despistes ya se te ha arrugao por algun lado.Te ha quedado una composicion muy guapa (,me gusta mucho el gato) la idea original en la que te has inspirado tambien me hace gracia, jo, estas hecha una artista, de verdad :)

    ResponderEliminar
  3. Vaya currazo!!
    aunque parece que el resultado bien merece la pena :))

    ResponderEliminar
  4. Si es que le das a todo: ganchillo, bordado, pintura artística, menuda joya ! :)

    ResponderEliminar
  5. Qué tiemblen los de Bricomanía, oiga!!! que Mary todo lo que toca lo convierte en oro!!!

    ResponderEliminar
  6. Genial!!! Tengo unas paredes en casa un poco tristonas... a ver si dando un poquito de pena...

    ResponderEliminar
  7. ¡Aquí estoy! Muchas gracias por los comentarios, la verdad es que menos mal que mi madre sólo quería "un detallito para alegrar la entrada, nada más"... xDDDDD
    Si alguna vez se os antoja hacer una maxi-plantilla un consejo después de esta experiencia: pegad a la pared directamente cada folio de la plantilla y no como yo que me puse a componer la plantilla en el suelo para luego colocarla en la pared entera (ahí estuve torpe). ¡Fue muy difícil colocarla con tal tamaño! Aún sudo al pensarlo, ajajaja...
    Besos para todas!

    ResponderEliminar
  8. wow quedó divino, eres una gran artista....saludos!!!!

    ResponderEliminar
  9. That is so cute! Must... steal.. this... idea...

    ResponderEliminar
  10. hola, gracias por el chivatazo del comic de Marjane Satrapi, conociamos a la autora pero no este título en concreto y vamos a ir directos a la librería a comprarlos.
    Muchas graias de nuevo!

    ResponderEliminar
  11. magga> Muchas gracias! Más que artista soy una 'culoinquieto' con mucho tiempo libre, jajaja... ;)

    Lies > Thank you very much for your comment I would like to see how you use this 'stolen' idea... :P

    Dmc > De nada! La verdad es que justamente me falta este cómic de esta autora que tiene unas historias preciosas y su dibujo en blanco y negro me gusta mucho. Pero siempre me lo han recomendado y este video me lo recordó. ^^

    ResponderEliminar
  12. qué chulada!!!! está genial Marisa!!

    ResponderEliminar
  13. Qué bonito! Me encanta!

    ResponderEliminar
  14. Te quedó chulísima!!!!

    ResponderEliminar
  15. sencillo y al alcance de todos, ains!! así deberían de ser todos los tutoriales...

    yo tengo q hacer algo en mi recibidor, pero aun no he encontrado el mueble adecuado... mi casa parece la obra del escorial, jejejeje, va para largo ^_*

    ResponderEliminar
  16. me encantaaaaaaaaaaaaaaaaaa

    ResponderEliminar
  17. Ola parabens pelo seu blog, seus trabalhos são lindos, estou te seguindo, beijos

    ResponderEliminar

Tus preguntas, opiniones y sugerencias son bienvenidas. ¡Gracias! ★ Your questions, comments and suggestions are welcome, thanks!