26 de jun. de 2011

★ etiquetas rediseñadas / redesigned labels


Misma información, pero ahorrando papel. ^^

Llevo toda la tarde enganchada al ordenador, procrastinando con tres programas e internet. Con la excusa de las tarjetas de kraftcroch pruebo nuevos trucos en Photoshop, aplico texturas, descargo tipografías para InDesign y dibujo recursos en Freehand.
Aunque todo el mundo me dice que debería utilizar Illustrator, lo reconozco como diseñadora gráfica estoy desactualizada, pero diré en mi defensa que ahora está de moda lo vintage, ¿no? :P



Same information, but saving paper. ^^

I've been the whole afternoon hooked to my laptop because of I've been developing my procrastination in three softwares and internet. Actually these kraftcroch labels have been my excuse for trying new tricks in Photoshop, applying textures, downloading fonts for InDesign and drawing resources with Freehand.
Although everyone tells me I should use Illustrator, I admit as a graphic designer I'm outdated, but I must say in my defense that now is in vogue the vintage style, right? : P

4 comentarios:

Tus preguntas, opiniones y sugerencias son bienvenidas. ¡Gracias! ★ Your questions, comments and suggestions are welcome, thanks!